1. * Developing competitive services markets and liberalizing regulations on foreign direct investment;

* Phát triển các thị trường dịch vụ cạnh tranh và tự do hóa các quy định về đầu tư trực tiếp nước ngoài;

2. It's going to be quite grumpy as China begins to democratize her society after liberalizing her economy.

nó sẽ diễn ra có vẻ là với nhiều vấp váp khi Trung Quốc bắt đầu dân chủ hóa xã hội sau khi tự do hóa nền kinh tế

3. (Applause) We -- as a result, we decided to liberalize many of our markets.

(Vỗ tay). Kết quả là, chúng tôi đã quyết định tự do hóa rất nhiều thị trường.

4. His plan involved a move toward more liberalized markets, although it was not without its critics.

Kế hoạch là một hành động hướng tới các thị trường tự do hoá, mặc dù không phải không gặp những sự chỉ trích.

5. In general , when a country becomes liberalized , the stock market values also rise .

Nói chung , khi một quốc gia được tự do hoá , các giá trị trên thị trường chứng khoán cũng tăng lên .

6. During this time, Dubček and other reformers sought to liberalize the Communist government—creating "socialism with a human face".

Trong thời gian này, Dubček và những nhà cải cách khác tìm cách tự do hoá chính phủ Cộng sản, lập ra "chủ nghĩa xã hội với một bộ mặt nhân bản".

7. The ASEAN Economic Community offers one avenue for promoting further regional integration, including by further liberalizing trade in services and reducing non-tariff barriers.

Cộng đồng kinh tế ASEAN cũng sẽ góp phần tăng cường hội nhập khu vực nhờ tự do hóa thương mại dịch vụ và cắt giảm hàng rào phi thuế quan.